An Ode on the Red Cliff

Su Shi was a government official and one of the most respected poet of the Northern Song dynasty in China, twice exiled for his criticisms of imperial policy. In 1082, he pondered about mortality and change at the Red Cliff, the place where General Cao Cao was defeated by his enemies 800 years earlier, expressed in his immortal Former Ode on the Red Cliff.

He first realized the insignificance of human beings in comparison with nature:

Mayflies visiting between heaven and earth, infinitesimal grains in the vast sea, mourning the passing of our instant of life, envying the long river which never ends

But then, he considered the matter from a relativism perspective that both an individual and nature can be constantly changeable and immortal:

Have you really understood the water and the moon? The one streams past so swiftly yet is never gone; the other for ever waxes and wanes yet finally has never grown nor diminished. For if you look at the aspect which changes, heaven and earth cannot last for one blink; but if you look at the aspect which is changeless, the worlds within and outside you are both inexhaustible, and what reasons have you to envy anything?

If We Live in a Borgean Simulation

If we live in a simulation in Jorge Luis Borges’s world, an infinite series of Babylon Lottery determines each of our next move in the infinite Garden of Forking Paths, and each of our next expression drawn from the infinite Library of Babel.

The Beginning of the End

Camus

The other day I was reading Albert Camus’ classic The Rebel. His exposition of Nietzsche’s philosophy pretty much sums up my state of mind amidst these turbulent times – think in terms of an apocalypse to come, not in order to extol it, but in order to avoid it and transform it into a renaissance.

To borrow observations from crypto thought leaders Nic Carter and Ryan Selkis, the past week has seen the world gradually coming to terms with the reality that the next decade will look incredibly bleak. The coronavirus, while not the Black Swan in itself, is going to bring our already fragile systems – deep distrust in governments, overstretched monetary policy, and social polarizations – on the brink of collapse.

But like Ryan Selkis, I remain optimistic and excited, not because people are suffering, but because crisis brings opportunity to revamp broken systems. In the coming months and years, we will only see more dysfunctional monetary stimulus and financial turmoil. For me, I’m going to stay even more committed to Bitcoin and crypto, as decentralized finance is our best bet to a more ethical, resilient, and self-empowering post-crisis future.

Bitcoin as a Portal of Ideas

As a polymath and Bitcoin maximalist, I see Bitcoin as a portal to ideas of great thinkers of which I’m a student: Gustave Le Bon’s crowd psychology, Eric Hoffer’s fanatical mass movements, Nassim Nicholas Taleb’s antifragility and skin in the game, Friedrich von Hayek’s distributed knowledge and monetary competition, Jorge Luis Borges’ illusion of reality, Friedrich Nietzsche’s will to power, John Nash’s game theory, and much more that I’m yet to discover. It never fails to amaze me to see how these ideas, through Bitcoin, are playing out everyday right in front of our eyes, and I’m grateful to be part of the greatest social revolution of our time.

A Guide to Reading Pu Songling

Pu Songling

In vernacular Chinese, the Dream of the Red Chamber (紅樓夢) by Cao Xueqin (曹雪芹) is regarded as the supreme novel. In classical Chinese, Strange Tales from a Chinese Studio (聊齋誌異) by Pu Songling (蒲松齡) has the equivalent status. Mao Zedong claimed to have read the Red Chamber five times. I say you need to read Strange Tales two times.

Read it in English the first time. I discover Pu Songling through Franz Kafka and Jorge Luis Borges. Experience how Kafka and Borges read Pu, and recognize their voice and practices in Pu’s work. The three together grasp the absurdity and weirdness of the civilized world and human conditions.

Read it in classical Chinese the second time. Appreciate Pu’s humour, playing and twisting with the classical text that he was obliged to memorize and digest as a member of the Chinese literati. This is at heart a revolutionary work.

The works of Pu, Kafka and Borges are dark and understated. Some advice from 19th century commentator Feng Zhenluan (馮鎮巒) on how to read Strange Tales would apply to all three authors: Read these tales properly, and they will make you strong and brave; read them in the wrong way, and they will possess you.

From Tolstoy, Kafka, to Taleb

Before Adam and Eve ate the fruit of the Tree of Knowledge, we are always in a state of ignorance. The moment we decided to escape, we sank into the faint light of fake knowledge. The good news is that, from Leo Tolstoy, Franz Kafka, to Nassim Nicholas Taleb, we are slowly finding our way back.

In War and Peace, Tolstoy expressed frustration at mankind’s inability to know all connections and causality. Like mathematical integration, he thought we could arrive at the laws of history by summing up the infinitesimal contributions of all individuals. Isaiah Berlin criticized him as a fox, who knows many things, wanting to be a hedgehog, who knows one big thing. Kafka’s more superior The Castle is a quiet acceptance of the puzzles and perplexities of life. He told us to fully immerse ourselves in our suffering. Our contemporary Taleb takes one step further. How do we thrive in ignorance and uncertainty, and comprehend what is deliberately beyond our comprehension? He calls it the philosophy of antifragility.

My Notes from the Underground

Come, gentle night
I run away from the Crystal Palace,
and aspire to be a sick man, a spiteful man, an unattractive man.
Greedily storing up impressions,
one day I, too, will emerge from the underground,
and master the path to chaos.

underground

Philosophy the Day after Tomorrow

I like people who are clever and arrogant. I like it best when Nassim Nicholas Taleb displays a dose of Nietzschean arrogance.

Taleb on why today’s readers can be ignored, in Incerto:

As an essayist, I am not judged by other writers, book editors, and book reviewers, but by readers. Readers? maybe, but wait a minute… not today’s readers. Only those of tomorrow, and the day after tomorrow. So, my only real judge being time, hence future readers.

Nietzsche on extraordinary philosophers, in Beyond Good and Evil:

Because the philosopher is necessarily a man of tomorrow and the day after tomorrow, he has always been and has had to be in conflict with his Today: in every instance, Today’s ideal was his enemy.

The Wall and the Tower

Kafka’s Great Wall of China, with the system of piecemeal construction, is filled with gaps and does not offer protection from barbarism. Likewise, the builders of the Tower of Babel, who purport to found a universal language, end up inviting God’s punishment, speaking different languages and becoming barbarians to each other.

Rather than failures, I subscribe to the view that these constructions succeed in their objective. Consider this: What we secretly desire are differences and barbarisms. What if the goal is not the wall but the gaps between the blocks which enable the flow of barbarians? What if we trick God into giving us the punishment so that we can escape from a unified humanity which speaks a single language?